{"id":3174,"date":"2017-10-17T11:12:21","date_gmt":"2017-10-17T11:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plm.ba\/razgovor-sa-nasim-glumcem-i-rediteljem-za-dnevni-list\/"},"modified":"2017-10-17T11:12:21","modified_gmt":"2017-10-17T11:12:21","slug":"razgovor-sa-nasim-glumcem-i-rediteljem-za-dnevni-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/2017\/press\/razgovor-sa-nasim-glumcem-i-rediteljem-za-dnevni-list\/","title":{"rendered":"Razgovor sa na\u0161im glumcem i rediteljem za “Dnevni list”!"},"content":{"rendered":"
\n

INTERVJU Ned\u017ead Maksumi\u0107: Radost igre publika i stru\u010dna kritika moraju osjetiti<\/h2>\n

Pozori\u0161te lutaka Mostar jedan je od najnagra\u0111ivanijih teatara u gradu na Neretvi. Bilo je to povodom da razgovaramo s dugogodi\u0161njim istaknutim \u010dlanom tog pozori\u0161ta \u2013 ovih dana ovjen\u010danim nagradama \u2013 Ned\u017eadom Maksumi\u0107em<\/p>\n

Sa 18. me\u0111unarodnog festivala profesionalnih lutkarskih kazali\u0161ta za djecu \u201eLut Fest 2017.\u201c odr\u017eanom po\u010detkom listopada u Isto\u010dnom Sarajevu, vratili ste se, Vi i kolege, s dvije nove nagrade. Koje?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Nakon \u0161to smo po\u010detkom svibnja na 3. sarajevskom Festivalu dje\u010dje umjetnosti (FEDU) za predstavu \u201ePrinc iz moje ulice\u201c dobili nagradu za najbolju re\u017eiju, s istom predstavom smo se oku\u0161ali i na upravo zavr\u0161enom \u201eLut Festu\u201c. Ovoga puta osvojili smo dvije vrijedne nagrade. Ja sam nagra\u0111en Specijalnom nagradom Stru\u010dnog \u017eirija za kompletno osmi\u0161ljen projekt predstave koju sam napisao, re\u017eirao i u kojoj igram jednu od uloga, a glumac u istoj predstavi Igor Vida\u010dkovi\u0107 dobio je Nagradu za animaciju za ulogu Princa. Predsjednik Stru\u010dnog \u017eirija bio je proslavljeni lutkarski redatelj i pedagog Bonjo Lungov, \u0161ef Katedre za lutkarstvo na Nacionalnoj akademiji za kazali\u0161te i film u Sofiji, u Bugarskoj. Dobiti nagrade iz ruku takvog autoriteta u lutkarskoj umjetnosti naravno da je veliko priznanje i radost.<\/p>\n

\u010cime obja\u0161njavate veliki uspjeh predstave \u201ePrinc iz moje ulice\u201c?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Ova predstava je sretan spoj mostarskih kreativnih potencijala, jer osim nas iz Pozori\u0161ta lutaka, mene kao pisca i redatelja, te na\u0161eg, izuzetno kvalitetnog, nadarenog i ujedna\u010denog, gluma\u010dkog ansambla, u radu na predstavi zna\u010dajan i nezamjenjiv doprinos imali su i na\u0161i prijatelji i suradnici. Prije svih, akademska umjetnica Ivana Radi\u0107, tvorac i kreator kompletne vizualne slike ove predstave, svih lutaka, scenografije i kostima, kao i izuzetno dojmljivog plakata. Uz nju, mostarski multiinstrumentalist i glazbeni producent Atilla Aksoj stvorio je svu glazbenu podlogu predstave, sve songove koji nas, uvijek iznova, nadahnjuju da igramo sve bolje i da se predano, pri svakoj izvedbi, posvetimo predivnoj umjetnosti lutkarstva. Tu na\u0161u radost igre publika i stru\u010dna kritika moraju osjetiti i zajedno s nama od\u017eivjeti ovu predstavu. Tema predstave je \u201evr\u0161nja\u010dko nasilje\u201c, svakako te\u0161ka i komplicirana tema, ali mi smo poku\u0161ali da je ispri\u010damo lutkarskim jezikom, igrom, skoro pa terapijski. Htjeli smo djecu ohrabriti i pokazati im da se i takvi problemi mogu rije\u0161iti, ako o njima progovore i, uz pomo\u0107 odraslih, suprotstave se nasilnicima.<\/p>\n

<\/p>\n

Kakve dojmove nosite s Festivala?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Ovo je bio ve\u0107 osamnaesti \u201eLut Fest\u201c i mi iz Pozori\u0161ta lutaka Mostar, kao redovni sudionici, svjedoci smo njegovog odrastanja, stasavanja i sve kvalitetnijeg postojanja. Na ovom Festivalu u natjecateljskoj konkurenciji su, osim onih najboljih europskih, sve \u010de\u0161\u0107e i predstave sa drugih kontinenata. Cijeli festival, sve ove godine, izuzetnom posve\u0107eno\u0161\u0107u, vode Vitomir Mitri\u0107 i njegova k\u0107i Aleksandra, tako da iz te obiteljske manufakture svi sudionici, glumci-lutkari, dobivaju mnogo pa\u017enje, ljubavi i, \u0161to je najva\u017enije, otvorenog srca. Kvaliteta svih predstava je izazov za nas, jer je veoma va\u017eno odmjeriti svoje kreativne dosege sa najboljim predstavama iz cijelog svijeta. Tek tako mo\u017eemo saznati gdje nam je mjesto i je li se isplatio sav trud koji smo ulo\u017eili u nastanak na\u0161ih predstava.<\/p>\n

Kako rekoh na po\u010detku, Pozori\u0161te lutaka Mostar je me\u0111u najnagra\u0111ivanijim teatrima u gradu na Neretvi. Prisjetite se najve\u0107ih uspjeha va\u0161eg kazali\u0161ta.<\/strong><\/p>\n

\u2013 Bilo je toga mnogo. Mi smo samo skromni nastavlja\u010di brojnih uspjeha na\u0161ih starijih kolega, koje su desetlje\u0107ima prije zadnjeg rata \u201eharali\u201c lutkarskim scenama Europe i osvajali nagrade gdje god bi se sa svojim predstavama pojavili. Ipak, i na\u0161a generacija lutkara osvojila je mnogo toga i pronijela ime na\u0161eg grada \u0161irom svijeta.Svakako smo najnagra\u0111ivanija teatarska ku\u0107a u na\u0161em gradu, a sigurno i me\u0111u najnagra\u0111ivanijim u cijeloj zemlji. Samo u posljednjih nekoliko godina osvojili smo 44 nagrade na doma\u0107im i me\u0111unarodnim festivalima. Me\u0111u njima valja izdvojiti dva Grand Prixa za najbolju predstavu, za re\u017eiju, vi\u0161e specijalnih nagrada za ukupan stvarala\u010dki doprinos i umjetni\u010dki dojam, zatim brojne gluma\u010dke nagrade za na\u0161e odli\u010dne glumce-animatore, nagrade za najbolju kolektivnu igru, nagrade za najljep\u0161e lutke, za najbolju scenografiju, nagrade dje\u010djih \u017eirija i \u0161to sve ne. Me\u0111utim, svaki lutkar \u0107e vam re\u0107i da je najve\u0107a nagrada i najve\u0107a radost grleni smijeh i glasni pljesak na\u0161e najvjernije, najmla\u0111e publike.<\/p>\n

Velika imena iz svijeta lutkarstva sura\u0111ivala su u predstavama Pozori\u0161ta lutaka\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2013 Da. Mi smo po\u010detkom ovog stolje\u0107a trebali donijeti odluku ho\u0107emo li u Pozori\u0161tu lutaka raditi mnogo i osrednje ili ne\u0161to manje i vrhunski. Opredijelili smo se, na sre\u0107u, za ovu drugu opciju i po\u010deli pozivati da rade sa nama ona imena lutkarskih stvaratelja koja su bila ponajbolja na ograni\u010denom tr\u017ei\u0161tu lutkarske umjetnosti. U njih smo gledali sa strahopo\u0161tovanjem, kao u nedosti\u017ene idole. Od njih smo mogli nau\u010diti vi\u0161e, otkrivati tajne zanata i radovati se procesu rada. Nau\u010dili smo u\u017eivati u svakoj probi, uvijek iznova u svakoj predstavi. Kroz na\u0161e Pozori\u0161te pro\u0161li su Ivan Conev, Elzbieta Eysimont, Wojciech Wieczorkiewicz, Slav\u010do Malenov, Todor Valov, Robert Waltl, Jaroslaw Antoniuk, Aleksej Ljeljavski\u2026 sa svim svojim saradnicima, scenografima, kreatorima lutaka, koreografima, glazbenicima\u2026 i mi smo rasli s njima. U\u010dili i mnogo toga od njih nau\u010dili. Do\u0161li smo do to\u010dke kada mo\u017eemo napraviti predstavu, poput \u201ePrinca iz moje ulice\u201c, koja je potpuno mostarska i koja osvaja nagrade na me\u0111unarodnim festivalima. Zna\u010di da se na\u0161 dosada\u0161nji trud po\u010deo ispla\u0107ivati.<\/p>\n

<\/p>\n

\u0160to je to, kakva magija, koja i odrasle i djecu dovodi u lutkarski teatar?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Lutkarstvo je odavno prestalo biti samo umjetnost za djecu. Suvremeno lutkarstvo se, sa istim \u017earom, obra\u0107a i odrasloj publici. Lutke mogu sve ono \u0161to glumac ne mo\u017ee, ne postoji ni\u0161ta \u0161to lutka nije u stanju posti\u0107i: i letjeti , i ploviti , i plivati , i roniti , i putovati kroz prostor i vrijeme u tren oka. Prevrtati se i rastavljati, i sastavljati. Uvijek iznova iznenaditi publiku svojim brojnim mogu\u0107nostima. Mo\u017ee govoriti o ozbiljnim i te\u0161kim temama, a mo\u017ee i razveseljavati i nasmijavati svojom trapavo\u0161\u0107u i nesavr\u0161eno\u0161\u0107u. Lutka je, ako se koristi promi\u0161ljeno i vje\u0161to, svemo\u0107na. Mo\u017eemo re\u0107i kako je,kad je pravilno vo\u0111ena, \u201elutka \u2013 ideal gluma\u010dke vje\u0161tine\u201c.<\/p>\n

Ove godine slavite 65. obljetnicu. Na koji na\u010din? \u0160to izdvojiti iz duge povijesti teatra kojemu ste dugogodi\u0161nji \u010dlan?<\/strong><\/p>\n

Velika je odgovornost koju pred nas stavlja ovaj veliki jubilej.Proslavit \u0107emo ga velikom izlo\u017ebom u Centru za kulturu Grada Mostara, na kojoj \u0107emo poku\u0161ati pokazati sve na\u0161e faze razvoja, brojne na\u0161e uspjehe i, posebno, uskrsnu\u0107e Pozori\u0161ta lutaka poslije zadnjeg rata, kada smo morali krenuti od nule, iz razorene zgrade, s potpuno novim, mladim ansamblom, i ponovno poku\u0161ali dose\u0107i rezultate na\u0161ih prethodnika. Tih poslijeratnih dvadeset godina su bile hod po mukama obnove, ali i svakodnevno narastanje, uz predani rad i potpunu posve\u0107enost svom poslu i svojoj umjetnosti. S radom \u0107e, ovih mjeseci, po\u010deti i Dje\u010dja lutkarska radionica u kojoj \u0107e djeca iz mostarskih osnovnih \u0161kola napraviti svoju lutkarsku predstavu. Osim toga, bi\u0107e izdan i CD sa najljep\u0161im songovima iz na\u0161ih predstava. Bit \u0107e tu i nekoliko gostovanja na\u0161ih prijateljskih kazali\u0161ta. Najva\u017enija je, naravno, na\u0161a nova premijera \u201ePunim jedrima!\u201c, koju \u0107e, prema tekstu Teodore Popove, u studenom i prosincu ove godine, re\u017eirati mlada i iznimno talentirana bugarska redateljica Elitza Petkova.<\/p>\n

Ka\u017eite nam nekoliko rije\u010di o vrsnom ansamblu kazali\u0161ta. Nedostaje li vam kadrova?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Rekao sam ve\u0107 da je ovaj gluma\u010dki ansambl rastao i stasao zajedno sa uskrslim Pozori\u0161tem lutaka. Dugo godina bilo nas je samo \u010detvero: Diana Ondelj Maksumi\u0107, Nermina Denjo, Ser\u0111o Rado\u0161 i ja. Zadnjih desetak pridru\u017eio nam se i na\u0161 najmla\u0111i \u010dlan Igor Vida\u010dkovi\u0107. Ako shvatite da na repertoaru odr\u017eavamo petnaestak predstava, mo\u017eete zamisliti koliki neprekidni napor to zahtijeva. Mi se ne smijemo razboljeti. Na sre\u0107u, ovih dana treba nam se pridru\u017eiti i nova kolegica, mlada diplomirana glumica sa sarajevske Akademije, Fatima Mima Kazazi\u0107. Mi smo njeni najve\u0107i navija\u010di i jedva \u010dekamo da stane na na\u0161u scenu i, barem dijelom, nas odmijeni. Voljeli bismo zaposliti jo\u0161 barem dvoje glumaca i pru\u017eiti im \u0161ansu, ali to najmanje zavisi od nas. Sredstva za kulturu u ovakvom Mostaru nisu ba\u0161 velika, tako da je svaka nova gluma\u010dka pla\u0107a pravo \u010dudo.<\/p>\n

<\/p>\n

Kakvi su planovi teatra za sezonu koja je tek po\u010dela?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Spomenuo sam ve\u0107 novu premijeru \u201ePunim jedrima!\u201c, zatim nam dolazi tradicionalna Novogodi\u0161nja predstava, pa premijera \u201eJe\u017eeva ku\u0107ica\u201c novoosnovane Lutkarske radionice, dvije serije predstava za djecu osnovnih \u0161kola Mostara, jesenja i proljetna\u2026 Postoji mogu\u0107nost za gostovanje u \u010ce\u0161koj, za sada u Pragu i Brnu, potom putovanja na nove festivale, doma\u0107e i me\u0111unarodne, igranje na\u0161ih predstava u zemlji i inozemstvu\u2026 Planova je mnogo, a dosta toga zavisi i od financijske podr\u0161ke Grada.<\/p>\n

Objavili ste nedavno novu knjigu. Trpi li Ned\u017ead Maksumi\u0107-pisac zbog prevelikih obveza Ned\u017eada-glumca?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Gluma je, zasigurno, najjavniji mogu\u0107i posao. Pred publikom ste potpuno neza\u0161ti\u0107eni i ogoljeni i samo vas zrno talenta, ako ga, kojom sre\u0107om,posjedujete, spa\u0161ava od potpune katastrofe i nervnog sloma. S druge strane, pisanje je te\u017eak, usamljeni\u010dki rad. Dok pi\u0161ete, sami ste sebi i sudija i optu\u017eeni, i obrana i tu\u017eitelj, i svjedok i \u017ertva i zlo\u010dinac. Ja glumim jer moram , i pi\u0161em jer moram. Samo to znam raditi. Ne volim misliti da ne\u0161to trpim, ni kao glumac i redatelj, ni kao pisac. Razdijelio sam sebe (\u0161izoidno, zar ne?), na dnevnog, javnog, blagoglagoljivog i naizgled samouvjerenog glumca i redatelja i na onog drugog, no\u0107nog, nesigurnog, zami\u0161ljenog i usamljenog pisca. Sre\u0107om, u svemu tome imam podr\u0161ku moje Diane, koja je i sama, poput mene, zara\u017eena rado\u0161\u0107u stvaranja, i na\u0161e k\u0107eri Korane, koja odrasta u takvoj atmosferi. Njih dvije su dobrovoljni taoci moga stvaranja, ve\u0107 podobro zahva\u0107ene stockholmskim sindromom. Ovih dana iz tiska treba izi\u0107i moj autobiografski roman \u201eTre\u0107e lice jednine\u201c, posve\u0107en upravo Korani, koji je nastajao punih pet godina, iz no\u0107i u no\u0107, i koji, nadam se, barem dijelom, mo\u017ee objasniti toliku moju podvojenost, razloge mog stvaranja i moje dvostruke li\u010dnosti. Nadam se da \u0107e \u010ditatelji tog romana imati milosti za mene.<\/p>\n

Razgovarala: Vesna Hlava\u010dek<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pogledajte odgovore na brojna pitanja, na\u0161eg glumca i redatelja, Ned\u017eada Maksumi\u0107a koje je dao za novine “Dnevni list”.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2611,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plm.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}